-
1 стоимость контейнерных перевозок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стоимость контейнерных перевозок
-
2 стоимость контейнерных перевозок
( на воздушном транспорте) unit operating costАнгло-русский словарь технических терминов > стоимость контейнерных перевозок
-
3 Инициатива в области обеспечения безопасности контейнерных перевозок
Политика: ИБКУниверсальный англо-русский словарь > Инициатива в области обеспечения безопасности контейнерных перевозок
-
4 Behälteraufkommen
сущ.1) тех. рост контейнерных перевозок, увеличение контейнерных перевозок2) ж.д. объём контейнерных перевозок -
5 container security initiative (csi)
инициатива по обеспечению безопасности контейнерных перевозок
Программа правительства Соединенных Штатов Америки, вступила в действие в январе 2002 г. По инициативе Бюро США по таможенным вопросам и охране границ при Департаменте внутренней безопасности. Целью данной программы является улучшение безопасности контейнеров, перевозимых в США в рамках грузовых перевозок
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
container security initiative (csi)
The container security initiative (csi) was launched in 2002 by the U.S. bureau of customs and border protection (cbp), an agency of the department of homeland security. Its purpose was to increase security for container cargo shipped to the United States
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2186]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > container security initiative (csi)
-
6 Containerliniendienst
mслужба маршрутных контейнерных перевозок, служба линейных контейнерных перевозокDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Containerliniendienst
-
7 Behälteraufkommen
n рост м. контейнерных перевозок; увеличение с. контейнерных перевозокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Behälteraufkommen
-
8 Li-Li-Verfahren
n; = Lift-on-Lift-off-Verfahren1) метод "лифт-он-лифт-оф" ( морских контейнерных перевозок с вертикальной погрузкой и выгрузкой)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Li-Li-Verfahren
-
9 containerization
[kənˌteɪnəraɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: организация контейнерных перевозок2) Военный термин: контейнерные перевозки, контейнерный способ грузовых перевозок, укладка грузов в контейнеры3) Техника: контейнеризация, контейнерная перевозка4) Экология: контейнерная упаковка5) Реклама: перевозка в контейнерах6) Химическое оружие: хранение в контейнерах -
10 operating
operating adjдействующий аэродромoperate vдействоватьaerodrome operating minimaэксплуатационный минимум аэродромаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft operating agencyлетно-эксплуатационное предприятиеaircraft operating expensesэксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating instructionинструкция по эксплуатации воздушного суднаanticipated operating conditionsожидаемые условия эксплуатацииcontinue operating on the fuel reserveпродолжать полет на аэронавигационном запасе топливаcorrespond with the operating minimaсоответствовать эксплуатационному минимумуcrew operating procedureпорядок действий экипажаderivation of operating dataрасчет эксплуатационных параметровdifferentially operated flapдифференциально управляемый закрылокdirect operating costsпрямые эксплуатационные расходыdoor operating barтяга управления створкойeffect on operating safetyвлиять на безопасность полетовengine operating timeнаработка двигателяflight operating safetyбезопасность полетовgeneral operating rulesобщие эксплуатационные правилаground operating timeнаработка на землеlanding gear operating speedскорость выпуска - уборки шассиlimit operating loadпредельная эксплуатационная нагрузкаnormal operating loadнормальная эксплуатационная нагрузкаnormal operating rangeдиапазон рабочих режимовoperate an aircraftэксплуатировать воздушное судноoperate from the aerodromeвыполнять полеты с аэродромаoperate on fuelработать на топливеoperate safetyэксплуатировать в соответствии с техникой безопасностиoperate under the conditionsэксплуатировать в заданных условияхoperating agencyэксплуатационная службаoperating altitudeрабочая высотаoperating ceilingрабочий потолокoperating channelрабочий каналoperating characteristicрабочая характеристикаoperating controlsорганы управленияoperating correction factorэксплуатационный заправочный коэффициентoperating costsэксплуатационные расходыoperating crewрабочий экипажoperating currentрабочий токoperating cycleрабочий циклoperating dataэксплуатационные данныеoperating facilitiesэксплуатационные средстваoperating incomeдоход от эксплуатацииoperating leaseтекущая арендаoperating lifeпродолжительность эксплуатацииoperating limitationsэксплуатационные ограниченияoperating lossesэксплуатационные расходыoperating massэксплуатационная массаoperating minimaэксплуатационный минимумoperating modeрабочий режимoperating performanceэксплуатационная характеристикаoperating performance requirementsтребования к эксплуатационным характеристикамoperating permitразрешение на выполнение воздушных перевозокoperating personnelлетный составoperating pressureрабочее давлениеoperating procedureпорядок проведения операцииoperating rangeрадиус действияoperating ratioстепень рентабельностиoperating reserveэксплуатационный резервoperating revenueдоход от эксплуатацииoperating rodисполнительный штокoperating rod strokeход штока(гидроусилителя) operating speedэксплуатационная скоростьoperating stateгосударство - эксплуатант(авиалинии) operating stopпосадка для выполнения обслуживания(воздушного судна) operating supervisionконтроль за производством полетовoperating techniqueтехника выполнения полетовoperating thrustрежимная тягаoperating timeсрок службыoperating torqueрабочий моментpermissible operating speedдопустимая эксплуатационная скоростьpermit a pilot to operateдопускать пилота к полетамradiotelephony operating proceduresэксплуатационные правила радиотелефонной связиstarting from an operating engineперекрестный запускunit operating costsстоимость контейнерных перевозокvalve operating pinтолкатель клапана -
11 c-tpat
таможенно-торговое партнерство по борьбе с терроризмом
Таможенно-торговое партнерство по борьбе с терроризмом и Инициатива по обеспечению безопасности контейнерных перевозок (см. П.176) - программы, развернутые таможенной службой США после террористического акта 11 сентября 2001 г. Они включают комплекс мер, направленных на повышение безопасности в портах и в ходе морских перевозок путем ужесточения контроля прибывающим контейнерам благодаря предварительному инспектированию при их погрузке
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs-trade partnership against terrorism
c-tpat
Security initiative in the usa
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2271]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > c-tpat
-
12 customs-trade partnership against terrorism
таможенно-торговое партнерство по борьбе с терроризмом
Таможенно-торговое партнерство по борьбе с терроризмом и Инициатива по обеспечению безопасности контейнерных перевозок (см. П.176) - программы, развернутые таможенной службой США после террористического акта 11 сентября 2001 г. Они включают комплекс мер, направленных на повышение безопасности в портах и в ходе морских перевозок путем ужесточения контроля прибывающим контейнерам благодаря предварительному инспектированию при их погрузке
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs-trade partnership against terrorism
c-tpat
Security initiative in the usa
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2271]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customs-trade partnership against terrorism
-
13 containerization
контейнеризация контейнеризация, организация контейнерных перевозокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > containerization
-
14 unit operating cost
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unit operating cost
-
15 containerization
[kən͵teınəraıʹzeıʃ(ə)n] nконтейнеризация, организация контейнерных перевозок -
16 Containersystem
-
17 unit operating cost
Англо-русский словарь технических терминов > unit operating cost
-
18 24-hour rule
межд. эк., трансп., амер. правило 24 часов (для предварительного представления грузовых манифестов)* (правило, в соответствии с которым грузоперевозчики, подготавливающие отправку грузов в США, обязаны за 24 часа до погрузки в электронном виде направить в таможенные органы США сведения о характере груза; в грузовой декларации должны быть указаны наименования и адреса грузоотправителя и грузополучателя, дано описание груза с указанием веса, количества единиц и типа упаковки, приведены сведения о номерах контейнеров и печатей; за нарушение правила таможенные органы США могут применять санкции в виде штрафов или отказа в выдаче разрешения на разгрузку; правило действует в рамках Программы безопасности контейнерных перевозок и предназначено для того, чтобы предоставить таможенным органам США возможность проанализировать информацию о грузе и выявить потенциально опасные грузы до того, как они прибудут в США; правило действует с 2003 г.)Syn:See: -
19 Container Security Initiative
сокр. CSI трансп., амер. программа [инициатива по\] безопасности контейнерных перевозок* (предназначена для повышения контроля над экспортируемыми в США контейнерными грузами и предотвращения использования контейнеров террористами для ввоза оружия или иных подобных предметов; включает разработку критериев выявления опасных контейнеров, проверку подозрительных контейнеров до их прибытия в американский порт, разработку эффективных и быстрых методов проведения таких проверок, разработку и использование безопасных контейнеров; реализуется с 2002 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Container Security Initiative
-
20 Convention for Safe Containers
док.сокр. CSC трансп., межд. эк. Международная конвенция по безопасным контейнерам, КБК (принята в Женеве в 1972 г., вступила в силу в 1977 г.; основная цель конвенции — содействие повышению эффективности и безопасности контейнерных перевозок путем выработки единых норм и правил по обработке, штабелированию и перевозке контейнеров)Syn:See:container 2) б)Англо-русский экономический словарь > Convention for Safe Containers
См. также в других словарях:
инициатива по обеспечению безопасности контейнерных перевозок — Программа правительства Соединенных Штатов Америки, вступила в действие в январе 2002 г. По инициативе Бюро США по таможенным вопросам и охране границ при Департаменте внутренней безопасности. Целью данной программы является улучшение… … Справочник технического переводчика
Казтранссервис — АО «Казтранссервис» Тип Акционерное общество Девиз компании Сокращая время и расстояние Год основания … Википедия
Феско — «Транспортная группа FESCO» Ключевые фигуры Сергей Генералов (президент управляющей компании, председатель совета директоров) Тип группа компаний Расположение … Википедия
JadeWeserPort — Строитель … Википедия
Транспортная группа FESCO — «Транспортная группа FESCO» Тип группа компаний … Википедия
Fesco — «Транспортная группа FESCO» Тип группа компаний Листинг на бирже РТС … Википедия
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Железнодорожный транспорт Ирландии — Услуги железнодорожных перевозок на территории Ирландии предоставляют Iarnród Éireann в Республике Ирландия и Northern Ireland Railways в Северной Ирландии. Ширина колеи равна 1600 мм и этот размер называется ирландской колеёй. Большинство… … Википедия
Железнодорожный транспорт на острове Ирландия — Услуги железнодорожных перевозок на территории острова Ирландии предоставляют Iarnród Éireann (англ.) в Республике Ирландия и Northern Ireland Railways (англ.) в Северной Ирландии. Ширина колеи равна 1600 мм и этот размер называется… … Википедия
Российско-китайские проекты в 2014 году — Визит президента РФ Владимира Путина в Китай в мае 2014 года положил начало нескольким крупным инвестиционным проектам и дал старт целому ряду соглашений о сотрудничестве между двумя странами. Около 40 соглашений в энергетике, банковской сфере,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Российские железные дороги — Запрос «РЖД» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эта статья про открытое акционерное общество «РЖД», вы могли искать статью про железные дороги России. ОАО «Российские железные дороги» … Википедия